お好きな言葉＆ハワイ語をハワイアン・ジュエリーに入れましょう♪ 「正子」というお名前の方は、そのまま「Ｍasako」とがお彫り出来ますが、 日本語のお名前をハワイ語の発音にすることも出来ます→「Ｍakako」 日本語の子音は、ハワイ語で以下のように変えることが出来ます。 日本語→ハワイ語 Ｂ・Ｐ→Ｐ Ｋ・Ｓ・Ｔ・Ｇ・Ｊ・Ｚ・ＣＨ・ＳＨ・ＴＳ→Ｋ Ｎ→Ｎ Ｈ・Ｆ→Ｈ Ｍ→Ｍ Ｙ→Ｉ Ｒ・Ｄ→Ｌ Ｗ→Ｗ また、お名前の意味から、ハワイ語に翻訳することも出来ます。 「正子」というお名前でしたら、「Kapono（正直）」とお彫りすることが出来ます。 もちろん、お好きな言葉・意味や言葉の響きなどから、 お好みの言葉をお選び下さい＾＾
美しさ	Nani	愛を込めて	Me ke aloha
レイ（花輪）	Lei	アイ・ラブ・ユー	Aloha auia`oe
美しいレイ	Leilani	貴方だけに	Nau wale no
花	Pua	無償の愛	Kaupili
美しい花	Pualani	愛し合っている夫婦	Pilialoha
花びら	Kapua	最愛の恋人	Ipolani
花盛り	Mohana	恋人（女性に対して）	Kuuipo
神に捧げる花	Lehua	最愛の人	Kuulei
ジンジャー・フラワー	Awapuhi	大好きな人	Kahiwa
つるにちそう（香木）	Maile	私の全てをあなたに	Nau ko `u aloha
薔薇（バラ）	Lokelani	私の愛	Kuualoha
ジャスミンの花	Pikake	大切な	Hiwahiwa
ハイビスカス	Aloalo	慈しむ	Hooheno
やしの木	Pama	魅力的な人	Hiwalani
美しい装い	Wehilani	美しい瞳	Makanani
美しく装飾した	Uluwehi	生き生きした瞳	Makaeleu
レイの香り	Leina`ala	男（既婚）	Kanemale
優しい香り	Anuhea	女（既婚）	Wahine male
良い香り	Onaona	血縁	Pili koko
香水	Kawaiala	子供	Kamalii
清い水	Wainani	初めての子供	Hiapo
そよ風	Koaniani	愛児	Leialoha
薫そよ風	Moani ke `ala	息子	Keikikane
心地よく流れる雲	Aolani	娘	Kaikamahine
輝く月	Konane	男の兄弟	Kaikunane
満月	Mahealani	可愛らしい子供	Leilani
きらめく星	Hokulani	家長	Kawelolani
月	Mahina	父	Makuakane
霧	Noelani	母	Makuahine
虹	Anuenue	やすらぎ	Walea
まばゆい空	Alohilani	恵み、祝福	Pomaikai
空/聖者	Kalani	平和・幸福	Laule`a
天国	Lani	親友	Hoapili
天国の	Okalani	友達	Hoaloha
天使	Anela	仲間	Hoahele
神に守られた	Malulani	人気者	Punahele
神聖な	Kapu	遊び友達（子供）	Hoapaani
フラの女神	Hiiaka	隣人	Hoalauna
火の神	Pele	楽園	Pililani
水（海）の神	Kanaloa	扉、門	Pukalani
光	Kalama	聖霊	Manununu
波	Kainalu	優雅	Aulii
大きな波	Kaipo`i	無邪気	Ehako
海	Kai	明るい、陽気	Uilani
海の潮	kai holo	ハンサム／可愛らしい	Nohea
ビーチ	Kahakai	輝かしい	Alohi
サーフィン	He`enalu	華麗	Kanani
カヌー・スター	Paao	若々しい美しさ	Kau`i
船乗り	Aukai	小柄で粋な人（主に女性）	Kinioki
ハンター	Kamimi	可憐な人	Kanani
真実	Ho`opono	頑固者	Kapaa
永遠	Mauloa	意志の強い	Kanunu
抱擁	Mililani	喜び	Hauoli
栄光	Ihilani	喜びの源	Waioli
独立	Kuokoa	命・健康	Ola
欲望	Ku`u`ini	長寿	Olaloa
終わりのない	Pauole	かもめ	Iwalani
貴重	Makamae	鷹	Iolani
正直	Kapono	ライオン	Liona
真珠の首飾り	Leimomi	小鳩鳥（熱帯の鳥）	Mamo
朝露	Kehaulani	勝利	Lanakila
強さ	Ikaika	優しさ	Lokomaika`i
夢	Moe`uhane	成功	Holomua
奇跡	Mana	微笑み	Mino`aka